한국어 English 日本語 繁體中文 Español Português Français Deutsch Tiếng Việt

単語帳を捨てた日から、英語が伸びた

単語帳を捨てた日から、英語が伸びた

「ターゲット1900」「DUO」「鉄壁」...
日本の受験生なら誰もが通る単語帳の道。赤シートで隠して、何度も書いて覚える。

でも、社会人になって英語を使う場面で
あの時覚えた単語が口から出てきますか?

神話:「単語をたくさん覚えれば言語が上手になる」

私たちは長い間こう教わってきました。
単語帳を買って、赤ペンでチェックして、単語カードを作って、繰り返し暗記して。

でも、この方法で覚えた単語は
実際に会話する時、口から出てきますか?

現実:暗記した単語はすぐ忘れる

研究によると、文脈なしで暗記した単語は
24時間以内に70%が忘れられます。

一方、ストーリーや経験の中で出会った単語は
ずっと長く記憶に残ります。

なぜなら、脳は意味のある繋がりを通じて情報を保存するからです。

「単語を暗記するのは電話帳を覚えるようなもの。いざ電話する時に思い出せない。」 — スティーブン・クラッシェン 言語学者。第二言語習得理論の権威。「インプット仮説」の提唱者。

代替案:文脈の中で単語に「出会う」

単語を暗記するのではなく、単語に出会いましょう

コーヒーを飲みながら「このコーヒー濃いな」を英語でどう言うか考えます。
"This coffee is strong."
これで'strong'はコーヒーと一緒に記憶されます。

友達と約束を決めながら「空いてたら教えて」を思い浮かべます。
"Let me know if you're free."
これで'Let me know'は自分の経験の中に生きています。

Mimilogが違う理由

Mimilogは自分が書いた文から単語を学びます。

今日「会議が長かった」とログを残すと、
「The meeting was long」という翻訳と一緒に
'meeting'、'long'のような単語を自然に身につけます。

他人の例文ではなく自分の話で学ぶから
記憶に残り、実際に使えるようになります。

今日から変えてみましょう

単語帳を閉じてください。
代わりに、今日一日を外国語で表現してみてください。

その中で出会う単語が
本当のあなたの語彙になります。

自分の話で単語を学ぶ

Android ダウンロード · iOS ダウンロード