한국어 English 日本語 繁體中文 Español Português Français Deutsch Tiếng Việt

換季時的感受

台北的冬天總是濕冷的, 但某天早晨,你發現陽光變得溫暖了。 捷運站旁的杜鵑花不知何時已經綻放。

這些細微的變化,如果不記下來, 明年這個時候,你還會記得嗎?

「自然不會匆忙,卻完成了一切。」 — 老子 古代中國哲學家。《道德經》作者,道家思想創始者。

感覺的日誌

季節是透過感覺感受的。 春天的花香、夏天的蟬鳴、 秋天踩落葉的聲音、冬天冰冷的空氣。

把這些感覺寫成文字, 之後就能再次感受那個季節。

「記憶與香氣一起歸來。」 — 馬塞爾·普魯斯特 法國小說家。《追憶似水年華》作者,探索記憶與感覺的關係。

只有今天能感受的事

「今天早上上班路上,櫻花開始綻放了。」
「突然下起陣雨,在便利商店躲雨。」
「下班路上的銀杏葉變成黃色了。」

當這些日誌累積起來, 就變成專屬於我的季節日記。

把季節變成語言

在 mimilog 記錄季節的變化。 那個日誌會變成外語。

「The cherry blossoms started blooming this morning.」
「The ginkgo leaves turned yellow.」

感受季節的同時學習語言。

Growing through changing seasons

感受季節變化中成長

「季節會循環,但這個瞬間不會再來。」 — mimilog

把季節的感覺留成日誌,
那個瞬間會以外語表達的形式被記住。

開始使用 mimilog

Android 下載 · iOS 下載