한국어 English 日本語 繁體中文 Español Português Français Deutsch Tiếng Việt

西班牙語:學完英語後的下一站

「英文之外,還想再學一個語言,要學什麼好?」

如果你問歐美人,很多人會說:西班牙語。
全世界有超過 5 億人以西班牙語為母語,是僅次於中文的第二大母語人口。
美國就有 4,100 萬人在家說西班牙語。

對台灣人來說,西班牙語可能聽起來很遙遠。
但如果你已經會英文,學西班牙語會比你想像中容易很多。

為什麼會英文的人學西班牙語更快?

英語和西班牙語有大量共同的字根。很多單字幾乎長一樣:

  • important → importante
  • family → familia
  • restaurant → restaurante
  • chocolate → chocolate

而且西班牙語用的也是拉丁字母,不用學新的文字系統。
最棒的是,西班牙語的發音非常規則——看到什麼就唸什麼,不像英語有一堆例外。

用一句話開始學西班牙語

「今天喝了一杯咖啡」

翻譯:Hoy tomé un café.
重點:tomé = 喝了 (tomar 的過去式)。西班牙語可以省略主詞,動詞變化就能看出是誰。
會話:"¿Qué tomaste hoy?"(你今天喝了什麼?) — "Tomé un café."(我喝了杯咖啡)

對比英語的 "I had a coffee today",你會發現結構很像。
會英文的人學西班牙語,真的有一種「啊,這我好像懂」的感覺。

西班牙語初學者的 3 個建議

1. 發音規則先搞定

西班牙語的發音規則大概只有 5 條。
學會之後,任何單字都唸得出來
不像英語,"through" 和 "though" 唸法完全不同。

2. 從英語相似詞開始

hotel → hotel,música → music,teléfono → telephone。
你已經認識好幾百個西班牙語單字了,只是還不知道而已。

3. 聽拉丁音樂

Reggaeton、拉丁流行音樂在台灣也很紅。
「Despacito」就是「慢慢地」的意思。
把喜歡的歌詞寫成 log,一邊聽歌一邊學。

為什麼是現在?

台灣越來越國際化,多會一個語言就多一扇窗。
西班牙語能帶你走進拉丁美洲、西班牙、甚至美國的西語社群。

不需要報名補習班,不需要買教材。
今天寫一句 log,就是你學西班牙語的第一步。

"學一門新語言,就是開始一段新人生。" — 捷克諺語

用 Mimilog 開始你的語言之旅

Android 下載 · iOS 下載